You are currently browsing the tag archive for the ‘ep 20’ tag.
Hehe I just grabbed Bern’s post, but yay here is our final product!!! ๐ Thanks to everyone who worked so hard on these subs – your effort is appreciated! Special thanks to the dedicated Bern and Dani!
Anbiholics Subbing Team Presents:
We Got Married – Episode 20. Anbi Cuts
(uploaded on Dailymotion) — Update: YOUTUBE LINKS ALSO LINKED BELOW
Watch Part 1:
Watch Part 2:
Firstly, the good news:
We Got Married Ep 20 has been fully translated by Korean Subutd –> It’s loaded up on youtube by roseltv. .
Secondly, the bad news:
Our second spark of hope of ‘coolsmurf2’ has also been officially suspended by youtube for the second time, as outlined by Alvin/coolsmurf on his blog. It appears that Youtube and SBS Intl. are adamant on holding a grudge against all useful international marketing they are getting from their biggest youtube asset, and so we must leave them to their stupidity. (wow and I’m usually a civil person) But please do not give up hope yet and encourage Alvin/coolsmurf even if it’s just a simple message of support on his comment board. Thank you!
Last Part!! Finisheeeed *about to faint* I’m glad I’ve brightened up the day for some of you though!! hehe ๐
** Fun Water Activities Begin! [On the other hand, Jeopen]
MC: Many people don’t dare to do it.
[Husbands take wake-boarding challenge]
Yay nearly nearing the end!!!!!!!!
Gravy NJ – Starlight
http://yooruu.googlepages.com/05.Starlight.mp3%20Perfect upbeat song to supplement your reading experience! ๐
——
(Don Don goes into SIY/CJ’s trailer and rolls on their sofa but becomes super excited when he spots the Anbi couple!)
(Train finally departs!)
S: This is so great!
SIY: (cries out) We’re going!
[confirming] Seobang, have you checked today’s weather? (note: bad memories from last train outing, hehe)
PART 2A (FOR STANDYARY AND THE ANBI TEAM TO SUB – GREAT JOB SO FAR ON THE VIDEOS, YAY!):

Solbi Bliss: ... 'What is this... this is...' while Seo In Young looks on in envy (Thanks to CrazyYochy from Soompi for the screencap!)
A: Oppa needs to quickly prepare for the trip
S: Then you can quickly prepare it!
Read the rest of this entry »
This was not done by me but by jaejoonie โค from the Soompi forums – all credits goes to you and thanks very much! I thought if other people didn’t have access to the translation, here it is:
Note: text in [square brackets] are text on screen, text in (round brackets) are my comments. And the *** signs indicate location.
1. New MC Kang Soo Jung
Part 1: Andy/Solbi, Crown J/Seo In Young, Hwang Bo/Hyung Joong, Alex/Shinae
Summary: Introduction of the Mission – Double Date, yay!
์ค๋โก์๋นย :ย ๊ฝย ์ฑ์ดย ์์ด์ค๋ฐ์ค์ย ํจ๊ปย ๋ฐ์บ์ค๋ฅผย ๋ ๋๋ย ์ด๋ฆผ๊พผย ์ค์๋ถ๋ถ~
์๋ฐย ์ด๋ฆผ๊พผย ์ค์๋ถ๋ถ!
์์ด์ค๋ฐ์ค์ย ์์ํย ์๋ฃ์์ย ๊ฐ์์ย ๊ฐ๋ย ์ฑ์ฐ๊ณ ย ์ถ๋ฐ~
์ฌํย ์์๋ถํฐย ๊ตญ๋ฏผ๋ญ์ด๋ถ๋ถ์ย ์ง๊ฐ๋ฅผย ๋ง์๊ปย ๋ฐํํ๋ย ๋ย ์ฌ๋!!
๋ณด๋ย ์ด๋ฅผย ๋ชธ์๋ฆฌ์น๊ฒย ๋ง๋๋ย ์ดย ๋ถ๋ถ์ย ๋ญ์ดํ๊ฐ์ย ๋์ย ์ด๋??
ํํธ,ย ์ค๋๋ย ๋ย ํ๋ฒย ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผย ์ด๋ํ๋๋ฐ..
๋ํ๋์ย ๋ชฐ๊ณ ย ์ฌย ๋ฌธ์ ์ย ์๋์??
Comments Appreciated! Latest: