We Got Married Ep 21 Summary *complete*

Kekeke… I’ve uploaded Hwang Bo and Shin Ae’s “Shocking Unveiling” on My Youtube Channel.

Due to some constructive criticism and also time constraints, I’ve quickly summarised + posted screencaps today 🙂

We don't need words: more Andy & Solbi skinship!!

Andy/Solbi and Crown J/Seo In Young (+ Don Don):

[Shinae] Bow To Empress Shin Ae

Empressive: Hello my people

Translation:

Natural beauty Shin Ae will challenge historical dramas this time, transforming herself to meet her fans. Due to her presentation of a pure and cute but still sexy image from the popular show “We Got Married”,

Alex and Shinae Ep 21 Preview Translation

Alex♡Shinae: The first time that Shinae cries!! Alex’s reaction is …??

The Alshin couple enjoying a romantic holiday~ Being friendly with the letteuce couple and preparing a wine party…

But when the husbands go out to shop, is there anything odd between the wives remaining in the house? Seeing the coldness between Shinae and Hwang Bo, the unknowing Alex sees Shinae crying…

What really happned between the two wives? What will be Alex’s reaction seeing his wife’s tears?

We Got Married Ep 21 Preview Translation

I Can't Let You Go: more squeeeeeeeeeee!

앤디♡솔비 : 말썽쟁이 아이들과 함께하는 앤디엄마의 바캉스!! 계곡에서도, 캠핑장에서도!! 과일 나르랴, 일행 챙 기랴~ 정신없는 앤디엄마! 말썽쟁이 형돈의 뒤치다꺼리도 묵묵히!! 모두를 위한 저녁식사 준비도 꼼꼼하게!! 하지만 솔비는 일만하 는 남편이 안쓰럽고~ 내심 섭섭한 마음을 감출 수 없는데…애들뒤치다꺼리에 지친 앤디엄마와 철부지 솔비의 하루는 어떻게 마무리될 까?

[Repeat] Andy IS NOT Leaving We Got Married!

By the way about Andy leaving WGM, it’s just a rumour. We couldn’t even find a single article or post in any of the Korean websites that mention anything about him leaving. It’s amusing to see some of the rumours coming out from the non-Korean sources. Oh well, to find out if this is true or not let’s wait and see.

— From Koreansubutd Website (thanx to zaza who pointed this out!)

So yes people… chill!!! He is busy with his musical schedule during August/September but many of his WGM segments are being recorded early and he will continue on the show! End of the Story. 🙂

The Distance Between Us…

Song of the Day:

Chui Chui Feng (Enjoying the Breeze) by Gary Cao [Download Here]

Wah… Is it Thursday already? Well to ease this hectic/busy week, here’s the perfect light hearted song that celebrates new love, especially for all the WGM couples, hehe. A very very cheerful tune with a rhythmic beat will definitely make your day brighter! –From the ‘Fated to Love You’ soundtrack of the popular Taiwanese Drama.

How Far Will They Go?: Note Anbi and CJ/In Young closeness 🙂 see the differences in couples' seating distance

The Good, The Bad, and the Ugly: WGM Translated and Youtube Madness

Firstly, the good news:

We Got Married Ep 20 has been fully translated by Korean Subutd –> It’s loaded up on youtube by roseltv. .

Secondly, the bad news:

Our second spark of hope of ‘coolsmurf2’ has also been officially suspended by youtube for the second time, as outlined by Alvin/coolsmurf on his blog. It appears that Youtube and SBS Intl. are adamant on holding a grudge against all useful international marketing they are getting from their biggest youtube asset, and so we must leave them to their stupidity. (wow and I’m usually a civil person) But please do not give up hope yet and encourage Alvin/coolsmurf even if it’s just a simple message of support on his comment board. Thank you!

and…

Andy & Solbi WGM Ep 20 Translation – Last Part!

Last Part!! Finisheeeed *about to faint* I’m glad I’ve brightened up the day for some of you though!! hehe 🙂

Bright Solbi: looking even prettier these days!

** Fun Water Activities Begin! [On the other hand, Jeopen]

MC: Many people don’t dare to do it.

[Husbands take wake-boarding challenge]

Andy & Solbi WGM Ep 20 Translation Part 4

Yay nearly nearing the end!!!!!!!!

Gravy NJ – Starlight

http://yooruu.googlepages.com/05.Starlight.mp3%20

Perfect upbeat song to supplement your reading experience! 😛

——

(Don Don goes into SIY/CJ’s trailer and rolls on their sofa but becomes super excited when he spots the Anbi couple!)

Andy & Solbi WGM Ep 20 Translation Part 3

(Train finally departs!)

S: This is so great!

SIY: (cries out) We’re going!

[confirming] Seobang, have you checked today’s weather? (note: bad memories from last train outing, hehe)